Amtleute geben dem Herrn ein Ei und nehmen dem Bauern zwei.
Auch ein ehrlicher Beamter kann es kaum vermeiden, von falschen Dienern umgeben zu sein.
Beamte gibt es große und kleine, doch ihre Büttel sind alle gleich.
Bevor du einen Mandarin verhaftest, verhafte erst seine Büttel.
Ein großer Stuhl macht noch keinen König.
Fette Beamte – dürre Bauern.
In der Not isst der König Brot.
Jedes Ämtlein hat auch sein Schlämplein.
Nach dem Rathaus ist man schlauer.
Noch ist Polen nicht verloren.
Stadtluft macht frei!
Von der Wiege bis zur Bahre, Formulare, Formulare.
Vor der Kirche (dem Rathaus) hieß es anders.
Wahltag ist Zahltag.
Was übrig lässt Christus, das holt der Fiskus.
Wem Gott gibt ein Amt, dem gibt er auch Verstand.
Wer gut schmiert, der gut fährt, so hat der Ratsherr es gelehrt.
Wer vom Rathaus kommt, ist schlauer.
Wo nichts ist, hat der Kaiser das Recht verloren.
Zwei Könige fahren nicht in einem Kahn.
Feuer, Wasser und Regierungen kennen keine Gnade.
Für alles gibt es eine Medizin. außer gegen Tod und Steuern.