Ein gebranntes Kind scheut das Feuer.
Ist das Kind erst in den Brunnen gefallen und ertrunken, dann ist es zu spät, um diesen oben abzudecken.
Kleine Kinder spielen gern, große noch viel lieber
Kleine Kinder, kleine Sorgen. Große Kinder große Sorgen!
Like father, like son
Pferd ohne Zaum, Kind ohne Rut´ tun nimmer gut.
Um ein Kind zu erziehen, braucht es ein ganzes Dorf.
Unsere Wünsche sind wie kleine Kinder: je mehr man ihnen nachgibt, um so anspruchsvoller werden sie.
Vom Kind und vom Verrückten erfährst Du die Wahrheit.
Wenn der Vater nicht pflügen kann, lernt der Sohn auch nicht säen.